حظي انتقال الدولي المغربي حكيم زياش إلى بوتافوغو باهتمام واسع من وسائل الإعلام البرازيلية، التي اعتبرت الصفقة من أبرز تعاقدات النادي في سوق الانتقالات، بالنظر إلى المسيرة الأوروبية للاعب الذي سبق له الدفاع عن ألوان أياكس أمستردام وتشيلسي والتتويج بلقب دوري أبطال أوروبا.
ووصف موقع «غلوبو سبورت» زياش بـ«الاسم الكبير في ميركاطو بوتافوغو»، مشيراً إلى أن النادي كان يتابع اللاعب منذ فترة، وراهن على خبرته لتعزيز خطه الهجومي. ورغم بلوغه 33 عاماً، ترى الصحافة البرازيلية أن الدولي المغربي يصل إلى ريو دي جانيرو محملاً بتجربة أوروبية كبيرة وقدرة على تقديم الإضافة للفريق.
وكادت الصفقة أن تتعثر بسبب مخاوف زياش بشأن جودة الملاعب في البرازيل، قبل أن تنجح إدارة بوتافوغو في إقناعه بإتمام الانتقال، بمساعدة مواطنه زكرياء لبيض، لاعب كورينتيانز، الذي شجعه على خوض التجربة.
من جانبها، أبرزت «UOL Esporte» أرقام زياش خلال تجربته الأخيرة مع الوداد، بعدما سجل 9 أهداف وصنع هدفين في 16 مباراة، معتبرة أن اللاعب لا يصل إلى البرازيل لإنهاء مسيرته فقط، بل بهدف تقديم إضافة هجومية حقيقية.
كما حظي زياش باستقبال جماهيري لافت لدى وصوله إلى مطار غاليون، في مشهد يعكس حجم التطلعات الموضوعة عليه، بعدما قال إن البرازيل هي «البلد رقم واحد في كرة القدم».
وتنتظر جماهير بوتافوغو الآن أن يترجم زياش شهرته الأوروبية إلى تألق فوق أرضية الملعب، ويثبت أن صفقة التعاقد معه قادرة على صناعة الفارق.
